на жаль на загальновідомому сайті цей переклад відсутній хоча є два інші переклади обидва вони лайно на мою скромну думку
update продовжуємо малята шукати хороші книжки 20 000 льє під водою воно тут http://chtyvo.org.ua/authors/Jules_Verne/20_000_lie_pid_vodoiu_vyd2006/ виявляється існують аж чотири переклади але жоден гівнюк не переклав як слід
ось така ***** малята як казав дід панас
update2 http://chtyvo.org.ua/authors/Jules_Verne/Dity_kapitana_Hranta_vyd_2012/ наче непогано
а таємничого острову знайшов всього один переклад ознайомитися нема сил тому пішов спати
Journal information